![\"\"](\"https:\/\/dev.biserica-fortificata-viscri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_8817_1600.jpg\")
\n\n
Die siebenb\u00fcrgisch-s\u00e4chsischen Kirchenburgen sind bedeutsame Elemente der Kulturlandschaft und Geschichte Transsilvaniens. In Siebenb\u00fcrgen sind ungef\u00e4hr 150 Kirchenburgen und Wehrkirchen vorzufinden.<\/p>\n
Deutschwei\u00dfkirch (rum. Viscri) ist eins von sieben D\u00f6rfern mit einer Kirchenburg, die zur UNESCO-Weltkulturerbe ernannt wurde. Der Ort liegt in der N\u00e4he von Reps (rum. Rupea) und ist \u00fcber Stein (rum. Dacia) auf einer 7km langen Stra\u00dfe zu erreichen. Auf dem h\u00f6chsten Punkt des Dorfes ragt die Kirchenburg empor.<\/p>\n
\u00a0<\/em>Arch\u00e4ologische Untersuchungen am Anfang der siebziger Jahre haben ergeben, dass in die heutige Kirche Teile einer Kirche einbezogen wurden, die Anfang des 12. Jahrhunderts, noch vor der s\u00e4chsischen Besiedlung, wahrscheinlich von einer Szekler Gemeinde errichtet worden war. Diese erste Kirche war eine kleine Saalkirche mit halbkreisf\u00f6rmiger Apsis. Im 13. Jahrhundert wurde im Westen der Kirche ein Bergfried gebaut, der Chor nach Osten hin vergr\u00f6\u00dfert und bald darauf der Kirchenraum bis zum Turm hin erweitert. W\u00e4hrend einer dritten Bauphase, Ende des 15. Jahrhunderts, wurde die Kirche zur Wehrkirche umgebaut, indem der Chor und der Westturm einen Wehrgang erhielten. Der doppelte Bering wurde im 16. Und 17. Jahrhundert errichtet. Noch Mitte des 17. Jahrhunderts wurde, wie aus Inschriften ersichtlich, an den Wehrt\u00fcrmen gebaut.<\/p>\n Obwohl diese Kirchenburg weder Gr\u00f6\u00dfe (sie z\u00e4hlt zu den kleinen Kirchenburgen) noch durch besondere Kunstwerke am Bau und in der Ausstattung beeindrucken kann, wird ihr das Wesen der Kirchenburgen vielleicht am deutlichsten sichtbar: Kaum anderswo tritt einem die existentielle Dimension so klar vor Augen wie hier, wo auf kleinstem Raum alle wesentlichen Elemente anzutreffen sind. Die kargen Lebensverh\u00e4ltnisse und die Abgeschiedenheit dieser Gemeinde haben ihre Spuren an diesem Bauwerk hinterlassen, das gerade dadurch in seiner unmittelbaren Formensprache den Sieg seiner Erbauer \u00fcber die Widerw\u00e4rtigkeiten der Umwelt auf besonders eindrucksvolle Weise verk\u00f6rpert.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/dev.biserica-fortificata-viscri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/emblema-Biserica-Viscri_1-300x192.png\")
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"