{"id":875,"date":"2026-06-11T18:45:21","date_gmt":"2026-06-11T15:45:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/de\/?page_id=875"},"modified":"2026-07-13T22:32:02","modified_gmt":"2026-07-13T19:32:02","slug":"de-gottesdienste","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/de-gottesdienste\/","title":{"rendered":"Church Service"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Our beautiful fortified church is a living place that invites people once a month to a protestant service according to the Transylvanian liturgy. Adapted to today\u2019s times, the service is about three quarters in German (hymns, scripture reading, sermon, blessing, prayer), but it also includes elements that involve our Romanian-speaking neighbors and members of the congregation. The Scripture reading, a summary of the sermon, and the blessing are also given in Romanian.\u00a0At present, our parish does not have its own pastor and is being cared for by the pastor of the Rupea diaspora community.\u00a0The service takes place on the second or third Sunday of each month at 11:00 a.m. We provide separate announcements in the \u201cEvents\u201d<\/a> section or on Facebook.<\/p>\n

Everyone is warmly invited to attend our worship services. We kindly ask for your understanding that, during the service, the fortified church is closed and therefore not available for sightseeing.<\/strong> We would also like to ask all visitors to observe a few rules of conduct in order to ensure that the service can proceed without disturbance. Visitors are kindly requested to remain seated, to follow the example of the congregation, and to respect the sacred nature of the celebration. Once the pastor has entered the church, the church door is locked and remains closed until the end of the service. We therefore ask that there be no entering or leaving the church during the service.<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Our beautiful fortified church is a living place that invites people once a month to a protestant service according to the Transylvanian liturgy. Adapted to today\u2019s times, the service is about three quarters in German (hymns, scripture reading, sermon, blessing, prayer), but it also includes elements that involve our Romanian-speaking… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1002,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-875","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nChurch Service - Viscri Fortified Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/gottesdienste\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Church Service - Viscri Fortified Church\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our beautiful fortified church is a living place that invites people once a month to a protestant service according to the Transylvanian liturgy. Adapted to today\u2019s times, the service is about three quarters in German (hymns, scripture reading, sermon, blessing, prayer), but it also includes elements that involve our Romanian-speaking... Read more »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/gottesdienste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Viscri Fortified Church\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T19:32:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260614_114033-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\\\/en\\\/gottesdienste\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\\\/en\\\/gottesdienste\\\/\",\"name\":\"Church Service - Viscri Fortified Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\\\/en\\\/gottesdienste\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\\\/de\\\/gottesdienste\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/IMG_20260614_114033-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-11T15:45:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T19:32:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\\\/en\\\/gottesdienste\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-UK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\\\/en\\\/gottesdienste\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-UK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\\\/en\\\/gottesdienste\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/IMG_20260614_114033-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/IMG_20260614_114033-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\\\/en\\\/gottesdienste\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gottesdienste\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\\\/en\\\/\",\"name\":\"Viscri Fortified Church\",\"description\":\"Official website of the Viscri Fortified Church, The Evangelical Church A. C. Romania\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-UK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Church Service - Viscri Fortified Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/gottesdienste\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Church Service - Viscri Fortified Church","og_description":"Our beautiful fortified church is a living place that invites people once a month to a protestant service according to the Transylvanian liturgy. Adapted to today\u2019s times, the service is about three quarters in German (hymns, scripture reading, sermon, blessing, prayer), but it also includes elements that involve our Romanian-speaking... Read more »","og_url":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/gottesdienste\/","og_site_name":"Viscri Fortified Church","article_modified_time":"2026-07-13T19:32:02+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260614_114033-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/gottesdienste\/","url":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/gottesdienste\/","name":"Church Service - Viscri Fortified Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/gottesdienste\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/de\/gottesdienste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260614_114033-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-11T15:45:21+00:00","dateModified":"2026-07-13T19:32:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/gottesdienste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-UK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/gottesdienste\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-UK","@id":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/gottesdienste\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260614_114033-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260614_114033-scaled.jpg","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/gottesdienste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gottesdienste"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/","name":"Viscri Fortified Church","description":"Official website of the Viscri Fortified Church, The Evangelical Church A. C. Romania","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-UK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=875"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1090,"href":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/875\/revisions\/1090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biserica-fortificata-viscri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}