Wir bitten darum, Gruppen telefonisch anzukündigen. Auf diese Weise können wir uns besser organisieren und bei Wunsch auch eine Kirchenführung anbieten. Herzlichen Dank!
Liebe Besucher,
die Bauarbeiten an unserer Kirchenburg schreiten voran! Leider ist bei einem historischen Gebäude nicht immer alles nach Zeitplan umsetzbar: archäologische Entdeckungen, das Wetter und die Unvorhersehbarkeit der Bausubstanz können zu Verzögerungen führen.
Wir möchten Sie daher an dieser Stelle regelmäßig über den Fortgang der Renovierungsarbeiten und über zeitweise Einschränkungen informieren.
Stand Mitte September 2026:
Aktuell ist der Hauptturm weiterhin geschlossen – die Dacharbeiten sind in vollem Gange und wir hoffen, diese vor dem Winter abschließen zu können. Das obere Dachzelt erhält eine neue Eindeckung aus Schwalbenschwanzziegeln und wurde bereits mit einem neuen Blitzableiter ausgestattet.
Voraussichtlich ab der dritten Septemberwoche wird die Kirche für Besucher geschlossen. Dies ist abhängig vom Fortschritt der Freskenarbeiten. Sobald diese abgeschlossen sind, kommen die Bodensanierung, die Rehabilitierung der Emporen und die Wiederherstellung der alten Kirchenbänke in der Kirchenmitte an die Reihe. Das Ende dieser Bauarbeiten ist derzeit noch nicht genau abzusehen; voraussichtlich werden sie 2027 abgeschlossen sein.
Bis dahin bleibt unser Heimatmuseum weiterhin regulär geöffnet. Auch die beliebte Terrakottaausstellung bleibt offen. Für alle, die eine hervorragende Aussicht über die Umgebung genießen möchten, ist oberste Etage der Südbastei geöffnet und der Speckturm kann ebenfalls besucht werden. Zudem ist unser Andenkensortiment im Shop weiterhin verfügbar – unsere freundlichen Mitarbeiter sind dabei gerne für Sie da und beantworten Ihre Fragen.
Um unsere Besucher für die Unannehmlichkeiten zu entschädigen, gilt, sobald die Kirchenschließung in Kraft tritt, ein ermäßigter Eintritt. Dies bedeutet eine Halbierung des Eintrittspreises für Erwachsene und Kinder während der Bauphase auf 10 bzw. 5 Lei.
Wir hoffen auf Ihr Verständnis und freuen uns auf Ihren Besuch!
Telefon: +40745 324 394
Adresse: Strada Bisericii 52, Gemeinde Bodendorf, Dorf Deutschweißkirch, PLZ 507039, Kreis Kronstadt, Rumänien.
Google Maps Navigation:
Wir bitten Sie, Ihr Fahrzeug auf dem öffentlichen Parkplatz am Dorfrand abzustellen; das Parken ist kostenlos. Bitte beachten Sie, dass der größte Teil des Dorfes als Anwohnerparkzone ausgewiesen ist. Das Dorf ist ohne Autos viel schöner, und wir möchten Ihnen gerne einen ungestörten Blick auf unsere malerischen Häuser und Sehenswürdigkeiten ermöglichen. Vielen Dank!
Eintrittspreis (während der Schließung der Kirche aufgrund von Bauarbeiten jeweils Nachlaß um 50%):
Der Einsatz von Drohnen ist streng verboten.
Mülleimer:
Der Gemeinderat hat im ganzen Dorf ökologische Mülleimer angebracht – das sind die geflochtenen Körbe, die entlang der Straßen hängen. Wir möchten Sie bitten, diese für Ihren Abfall während Ihres Besuchs zu nutzen.
Unsere Kirche ist ein viel bespielter Veranstaltungsort. Um allen Besuchern von Konzerten und Auftritten ein angenehmes Erlebnis zu ermöglichen, an das man sich später gerne erinnert, möchten wir auf ein paar einfache Regeln hinweisen, die wir bitten zu respektieren:
Am Sonntag, 20.09.2026, 11:00, findet unser monatlicher Gottesdienst statt. Wir laden alle herzlich ein – ob Gemeindeglieder oder Besucher – hinzuzukommen. In diesem Zusammenhang möchten wir darauf aufmerksam machen, dass die gesamte Kirchenburg in dieser Zeit dann für ca. eine Stunde für Besichtigungen geschlossen sein wird. Ein Herumgehen im Kirchenraum… Weiter »
Am kommenden Samstag, den 15. August um 16:00, findet in unserer Kirchenburg ein Orgelkonzert statt. Der Solist Peter Kleinert aus Freiberg (Sachsen) wird Werke von Johann Sebastian Bach, Dieter Buxtehude und Klaus-Dieter Untch zum Besten geben. Der Eintritt ist frei – um dezente Spenden wird gebeten. Wir freuen uns auf… Weiter »
Der Augbsurger Gitarrist Stefan Barcsay wird ein Benefizkonzert für die Renovierung der Kirche in Deutschweisskirch geben. Zur Aufführung kommen Werke aus der Moderne vom Karlsruher/ Wiener Komponisten Stephan Marc Schneider, u.a. hier das dem Konzert den Titel gebende „MEER DER RUHE“ , „RICERCARE“ oder „VERSETTI“ zu “ Der Mond ist… Weiter »
Am 04. August findet das Deutschweißkicher Treffen bei uns statt. Die Kirchenburg ist daher in der Zeit von 10:00-13:00 für Besucher nicht geöffnet. Wir bitten zu beachten, dass es sich hierbei um eine Privatveranstaltung handelt, zu der nur angemeldete Gäste Zutritt haben. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Am 14. Juli um 13:00 Uhr findet in unserer Kirchenburg ein besonderes Konzert statt. Das Moldovan Youth Orchestra lädt zu einem Recital klassischer Musik im Rahmen der „La La Play România“-Tournee ein. Genießen Sie einen musikalischen Nachmittag in historischem Ambiente. Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Unsere schöne Kirchenburg ist ein lebendiger Ort und lädt einmal monatlich zum evangelischen Gottesdienst nach siebenbürgischer Liturgie ein. Den heutigen Zeiten angepaßt ist der Gottesdienst zu etwa dreiviertel auf deutsch (Lieder, Schriftlesung, Predigt, Segen, Gebet) aber enthält auch Elemente die unsere rumänischsprachigen Nachbarn und Gemeindeglieder miteinbeziehen. Die Schriftlesung, eine Zusammenfassung… Weiter »
Die siebenbürgisch-sächsischen Kirchenburgen sind bedeutsame Elemente der Kulturlandschaft und Geschichte Transsilvaniens. In Siebenbürgen sind ungefähr 150 Kirchenburgen und Wehrkirchen vorzufinden. Deutschweißkirch (rum. Viscri) ist eins von sieben Dörfern mit einer Kirchenburg, die zur UNESCO-Weltkulturerbe ernannt wurde. Der Ort liegt in der Nähe von Reps (rum. Rupea) und ist über Stein… Weiter »
Die Kirchenburg:
Sat și împrejurimi:
